Prevod od "pik na" do Italijanski

Prevodi:

prendevano con

Kako koristiti "pik na" u rečenicama:

Od prvog dana ima pik na mene!
Ce l'ha con me dal primo giorno!
Kad si nov u mardelju, svi imaju pik na tebe.
Quando sei l'ultimo arrivato in prigione, tutti ti mettono alla prova.
Kunem se da ova škola ima pik na mene.
Giuro che questa scuola ce l'ha a morte con me.
Ona me totalno mrzi zato sto se druži sa Tony Tozer, a ona ima pik na mene otkad me je Tony prospijala u hostelu.
Ok, stai zitta adesso. Mi stai facendo venire il mal di testa. Non ho neanche detto niente, tra I'altro.
Jedini pik na našem skenu èestica se nalazi taèno 12 stopa iza tebe.
L'unico picco sullo scanner particellare e' localizzato a 3 metri e mezzo proprio dietro di te.
Imaš pik na tatu veæ nekoliko meseci.
Ce l'hai con papa' da mesi, ormai.
Koni misli da ta reporterka iz Tajmsa ima pik na mene.
Connie crede che questa reporter al Times ce l'abbia con me.
Bolje da nije jetra jer veæ imam pik na nju.
Meglio che non sia il tuo fegato, mi appartiene.
Previše Ijudi ima pik na tebe.
Troppe persone ce l'hanno ancora con te.
Bio je sitan za svoje godine, a deèaci iz komšuluka su imali pik na njega zbog njegovog akcenta.
Era minuto, per la sua età, e i bambini dei vicini lo prendevano in giro per l'accento.
Imala je pik na mene, ali smo se zbližile ovog ljeta.
Aveva alzato un muro attorno a se', ma... quest'estate ci siamo avvicinate molto.
Imate pik na mene od prvog dana.
Lei... mi ha presa di mira dal primo giorno.
Možeš li se setiti nekog razloga, zašto bio imao pik na vas dvoje?
Ti vengono in mente dei motivi per cui potrebbe avercela con te o Kelly?
Ima težak hendikep učenja zbog čega su druga deca imala još veći pik na njega.
Aveva gravi difficolta' di apprendimento, per questo i ragazzi se la prendevano con lui ancora di piu'.
Bio je strog profesor, sigurno su Ijudi mislili da ima pik na mene, ali...
Era un professore molto severo. Credo che la gente pensasse che lui ce l'avesse con me.
Imali su pik na njega i zadirkivali su ga.
Ah, loro... se la prendevano con lui e lo infastidivano.
Nekada si imao pik na mene!
Si', pero' in passato te la prendevi sempre con me.
Imaš pik na nju, zar ne?
Ti sei preso una cotta per lei, non e' vero?
Znaèi, Skot je imao pik na Džefa.
Dunque Scott serbava del rancore per Jeff.
Da li je neko imao pik na tebe, želeo te mrtvog?
Qualcuno ce l'aveva con te e ti voleva morto?
Mogu pogoditi pik na karti na pedeset koraka.
Beh, potrei sparare all'asso di una carta da gioco a cinquanta passi di distanza.
Ionako veæ ima pik na tebe.
Ti ha gia' fatto una bella ripassata.
Zvuèi kao da je Oskar imao pik na njega.
Sembra che Oscar avesse un bel carattere.
Mislimo da je neko bacio pik na tebe.
Pensiamo che sia stata uccisa per far fuori te.
Ovaj sudija ga zna i ima pik na njega.
Ora, è già stato di fronte a questo giudice, che lo ha preso di mira.
Uh, ovaj Edgar momak ima Ozbiljan pik na mene, i ubio je Brajsa zbog toga.
Questo Edgar ce l'ha a morte con me e ha ucciso Bryce proprio per questo.
Pa, Darija je spavala sa njenim mužem, pa ako bi neko imao pik na nju, to bi bila ona.
Beh, Daria andava a letto con suo marito, quindi avrebbe avuto un buon motivo per essere arrabbiata.
0.24164605140686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?